Jun 10, 2020
Directeur adjoint du bureau général du ministère du Commerce, porte-parole de la presse, Gao Feng] Bonjour, amis journalistes. Tout le monde est invité à participer à la conférence de presse spéciale en ligne du Ministère du commerce.
La 127e Foire de Canton se tiendra en ligne du 15 au 24 juin. La tenue de la 127e Foire de Canton en ligne est une mesure importante pour mettre en œuvre la prise de décision et le déploiement du Comité central du Parti et du Conseil d'État et coordonner la promotion de la prévention et du contrôle des épidémies et le développement des entreprises. Afin d'aider tout le monde à mieux comprendre la situation, nous avons invité aujourd'hui M. Li Jinqi, directeur adjoint et secrétaire général de la Foire de Canton et directeur du Centre du commerce extérieur de Chine, M. Zheng Jianrong, directeur du département provincial du commerce du Guangdong et M. Zhang Li, directeur adjoint du Département du commerce extérieur du ministère du Commerce, pour tout le monde. Présentez la situation pertinente de cette Foire de Canton. Je suis l'hôte de la conférence de presse aujourd'hui, directeur adjoint du bureau général du ministère du Commerce et porte-parole de Gao Feng.
Aujourd'hui, le directeur Li Jinqi va d'abord vous présenter les préparatifs de la Foire de Canton. Par la suite, les trois éditeurs répondront aux questions posées par les amis des journalistes. Ci-dessous, tout d'abord, M. Li Jinqi est invité à faire une introduction.
[Li Jinqi, directeur adjoint et secrétaire général de la Foire de Canton et directeur du China Foreign Trade Center] Chers amis journalistes, mesdames et messieurs:
Bonjour à tous! Merci pour votre soutien à long terme et votre attention au travail de la Foire de Canton.
Depuis le début de cette année, affecté par la nouvelle épidémie de pneumonie coronaire, le développement du commerce extérieur de mon pays&a été confronté à des défis sans précédent. Afin de stabiliser les fondamentaux du commerce extérieur et des investissements étrangers, d'élargir l'ouverture et d'aider les entreprises chinoises et étrangères à développer les marchés, le gouvernement chinois a décidé que la 127e foire de Canton se tiendra en ligne, en utilisant des technologies de l'information avancées, afin que les chinois et les les marchands étrangers peuvent passer des commandes et faire des affaires sans quitter la maison.
Ensuite, je vais vous présenter les préparatifs généraux de la 127e Foire de Canton.
1. L'ampleur de l'exposition reste stable, créant une plateforme en ligne avec des fonctionnalités de haute qualité
Dans cette foire de Canton, 50 espaces d'exposition seront aménagés selon 16 catégories de produits. Toutes les expositions seront affichées en ligne pendant la même période du 15 au 24 juin, avec une période d'exposition de 10 jours. Jusqu'à présent, les exposants ont téléchargé des expositions à travers des images, des vidéos, des formats 3D et autres pour afficher l'image de marque sous plusieurs formes et dimensions.
Sur la base de&"Smart Canton Fair GG", nous avons complètement mis à jour le site Web officiel de la foire de Canton, affichage en ligne intégré, promotion, approvisionnement et achat d'amarrage, négociation en ligne, etc., pour former un guichet unique -hébergement en ligne nouveau modèle. Le site officiel de la Foire de Canton comprend cinq sections principales: les exposants' expositions, actualités et événements, approvisionnement et approvisionnement mondiaux, services de conférence et zone de commerce électronique transfrontalière. La section Exposants Exposants est une plate-forme permettant aux entreprises de télécharger des expositions. Les entreprises peuvent télécharger des produits via des images, des vidéos et d'autres formats, ou elles peuvent choisir leurs propres modèles d'affichage, télécharger des stands virtuels VR et construire des centres d'exposition exclusifs. Les acheteurs peuvent se renseigner sur les produits ou les entreprises et visiter les stands virtuels des entreprises. La section des nouvelles et des événements fait défiler les nouvelles et les informations sur l'exposition pour améliorer l'expérience en temps réel et interactive. Et fournir des services de marketing en direct, mettre en place une salle de diffusion en direct 10 × 24 pour chaque entreprise. La section d'amarrage de l'offre et de l'achat fournit des informations générales honnêtes aux deux parties à la transaction, aide les exposants et les acheteurs à publier des informations sur l'offre et la demande et renforce la correspondance en ligne. Et fournissez des liens vers certaines vidéoconférences et logiciels sociaux pour faciliter l'utilisation des deux parties. La section des services de conférence offre aux exposants divers services de soutien tels que la promotion commerciale, les douanes et les finances. La zone de commerce électronique transfrontalier a établi des liens avec 105 zones de test complètes de commerce électronique transfrontalier et 6 plateformes de commerce électronique transfrontalières pour mener simultanément des activités de marketing et étendre les avantages aux entreprises.
Ces dernières années, en raison de divers facteurs tels que la faiblesse de la demande extérieure, les sociétés de commerce extérieur ont connu des difficultés accrues. La Foire de Canton a réduit le coût des entreprises exposantes pendant plusieurs sessions et a supprimé les frais de stand pour les entreprises des zones pauvres. Il a pleinement aidé les entreprises à explorer le marché international. Pendant la session en ligne de cette Foire de Canton, les frais de participation seront supprimés pour aider les entreprises à alléger leur fardeau.
2. Promotion mondiale étendue avec l'aide de&"Internet + Cloud Platform GG";
Cette Foire de Canton adhère au" innovant, professionnel, précis et précis" concept d'attraction des investissements et s'efforce de faire du bon travail en invitant les acheteurs. L'une est la réponse immédiate et la publicité mondiale. Commencez le travail mondial de promotion et d'invitation pour la première fois, transmettez avec précision les dernières informations aux fans via les médias sociaux, envoyez des notifications par e-mail aux anciens acheteurs et effectuez des invitations à la promotion sous tous les aspects et à plusieurs niveaux. La seconde est de mettre en avant le professionnalisme et d'atteindre la précision. En nous concentrant sur la coopération internationale «Belt and Road», conformément aux politiques régionales et nationales, nous inviterons 130 partenaires mondiaux, des sociétés d'approvisionnement multinationales et des clients importants dans 73 pays et régions; 23 séries «promotion du cloud» se tiendront sur les principaux marchés mondiaux L'événement, a tenu un" contrat cloud" événement avec quatre organisations industrielles et commerciales à l'étranger; a lancé vigoureusement de nouveaux médias marketing tirés par les mégadonnées, principalement les médias sociaux et les moteurs de recherche. La troisième consiste à renforcer la coopération et à emprunter des invitations. Par des moyens orientés vers le marché, encourager les partenaires mondiaux, les organisations commerciales internationales, les entreprises d'approvisionnement multinationales et les anciens acheteurs importants à utiliser leur réseau de canaux pour inviter les acheteurs à s'inscrire à l'exposition. Le quatrième est un bon service pour améliorer l'expérience. Fournir aux acheteurs" poinçonnage en ligne, récompenses hors ligne" avantages, renforcer l'intégration et l'interaction en ligne et hors ligne et améliorer l'expérience des acheteurs.
3. Construire un bouclier pour la protection de la propriété intellectuelle et insuffler de la vitalité au développement du commerce
En réponse aux exigences particulières en ligne, la Foire de Canton a mis en place un&combiné "en ligne + hors ligne GG"; mode pour gérer les plaintes. L'une consiste à améliorer le mécanisme de prévention. Avant l'exposition, renforcez la sensibilisation à la protection de la propriété intellectuelle, renforcez la prévention et le contrôle en publiant des lignes directrices sur l'exposition, l'auto-examen et l'autocorrection des groupes commerciaux, et réduisez les infractions à la source et prévenez les différends commerciaux. La seconde consiste à créer une plateforme de traitement des plaintes en ligne. Les utilisateurs enregistrés de la plate-forme de site Web officiel de Canton Fair&# 39 peuvent soumettre des plaintes, des appels et des demandes de retrait de propriété intellectuelle en ligne via le terminal informatique du PC, ce qui est pratique pour les titulaires de droits pour protéger leurs droits. Le troisième est d'améliorer les capacités de service professionnel. Continuez à inviter des experts de ministères tels que les brevets, les marques de commerce et les droits d'auteur à entrer hors ligne dans le poste de réception des plaintes de la conférence, à fournir un soutien en arrière-plan et à formuler des jugements professionnels sur les plaintes relatives à la propriété intellectuelle. Les institutions d'arbitrage professionnelles sont invitées à fournir des services de médiation à distance en ligne aux deux parties aux différends commerciaux.
4. Améliorer les services de support et enrichir la connotation de plate-forme multifonctionnelle
Compte tenu des caractéristiques de cette Foire de Canton organisée en ligne, les services de soutien pertinents seront améliorés. L'une consiste à continuer de mener des activités de promotion commerciale. En 2020, Canton Fair Export Product Design Award (CF Award), 10683 entreprises se sont inscrites pour participer à l'évaluation. Le centre de conception de produits et de promotion commerciale (PDC) de Canton Fair&# 39 a introduit environ 50 institutions de design de près de 10 pays et régions pour participer à la présentation du design, aidant les exposants à améliorer la qualité, à créer des marques et à élargir les marchés. Le deuxième est la zone de services gouvernementaux nouvellement créée. Travailler en étroite collaboration avec le service des douanes, créer une entrée de lien sur le site officiel de la Foire de Canton, introduire de nouvelles mesures telles que l'orientation politique et la consultation en ligne, et fournir un soutien professionnel aux acheteurs et aux exposants. La troisième consiste à adapter les services financiers. Une nouvelle section sur les services financiers a été ajoutée au site officiel de la Foire de Canton GG. Huit institutions financières, telles que la Banque de Chine, fourniront des produits financiers exclusifs ainsi que des services de soutien tels que le règlement transfrontalier, l'assurance à l'exportation et le dédouanement aux exposants à la Foire de Canton.
V. Préparer soigneusement les événements importants et promouvoir le commerce pour promouvoir un développement de haute qualité
Cette session de la Foire de Canton accueillera plusieurs événements importants. Une cérémonie de lancement en ligne a eu lieu le 15 juin. Une série de lancements de nouveaux produits aura lieu et plus de 60 sociétés leaders de l'industrie devraient présenter des produits innovants. En outre, d'autres activités, telles que des séances d'information à grande échelle sur les achats de commerce électronique et les dernières séances d'information sur les politiques douanières, auront lieu.
Chers amis, sous la direction du ministère du Commerce et du gouvernement populaire de la province du Guangdong, et avec les efforts conjoints de toutes les parties concernées, nous nous efforcerons de tenir une période spéciale, une importance particulière, des mesures spéciales et des événements passionnants spéciaux avec un fort sens des responsabilités et de la mission La Foire de Canton en ligne a contribué à stabiliser le commerce extérieur de base et les capitaux étrangers et à atteindre les objectifs de développement économique et social tout au long de l'année.
Merci à tous!
[Gao Feng] Merci directeur Li Jinqi pour votre introduction. Laissez' s entrer dans la session de questions-réponses ci-dessous. Veuillez demander aux journalistes et amis de poser des questions autour de la conférence d'aujourd'hui de GG. Veuillez poser des questions ci-dessous.
[Journaliste du Financial Times] Pourquoi la 127e foire de Canton s'est-elle tenue en ligne? Quelle est la signification? Quels sont les points forts?
[Li Jinqi] Au cours des 63 années qui ont suivi la fondation de la Foire de Canton, elle a connu des hauts et des bas et n'a jamais cessé, favorisant efficacement le développement des échanges et de la coopération économiques et commerciales sino-étrangères et une économie mondiale ouverte. Affecté par la nouvelle épidémie de pneumonie coronaire, l'opportunité et la manière de tenir la 127e Foire de Canton ont toujours attiré les cœurs de&et attiré beaucoup d'attention. La décision finale d'héberger sur Internet est principalement basée sur les trois considérations suivantes.
Tout d'abord, la tenue en ligne à la Foire de Canton est une mesure pragmatique pour faire face à l'impact de l'épidémie. Après l'épidémie, l'industrie des expositions avec une forte concentration de personnes et de logistique en porte le poids. Depuis cette année, la plupart des expositions dans le monde ont été annulées ou reportées. Les avertissements mondiaux sur les voyages, les restrictions de circulation et les restrictions d'entrée et de sortie ont considérablement accru la difficulté d'organiser des expositions physiques à la Foire de Canton. L'hébergement en ligne contribuera non seulement à prévenir et à contrôler l'épidémie, mais aussi à assurer le déroulement normal des activités commerciales, ce qui peut maximiser l'impact de l'épidémie, assurer la continuité de l'exposition, gagner en popularité, promouvoir l'échange et la coopération entre les exposants et les acheteurs, et atténuer les difficultés réelles de l'entreprise. .
Deuxièmement, la tenue de la Foire de Canton en ligne est une mesure importante à prendre pour stabiliser le commerce extérieur. La Foire de Canton est une importante plateforme de promotion commerciale pour mon pays. Ces dernières années, il y a environ 25 000 exposants dans chaque foire de Canton et environ 200 000 acheteurs à l'étranger. C'est le canal le plus important pour les entreprises de rencontrer des clients et d'élargir le marché international. Les clients rencontrés à la Foire de Canton ont également conduit à un grand nombre de transactions après la réunion. Le pourcentage du chiffre d'affaires des exposants après la réunion représentait environ 80% de leur chiffre d'affaires total avec les clients de la Foire de Canton. Depuis le début de cette année, en raison de l'impact de l'épidémie de nouvelle pneumonie coronarienne, combinée à la faiblesse persistante de la demande sur le marché international, à la forte dépréciation des devises dans les marchés émergents et à la pression à la baisse croissante sur l'économie nationale, mon pays le commerce extérieur a rencontré des défis sans précédent et la difficulté de répondre aux commandes des entreprises est apparue. Des moyens innovants pour organiser la Foire de Canton en ligne sont des mesures importantes pour faire un bon travail du" six stabilité" et mettre en œuvre le" six garanties" tâche. Il est utile d'aider les entreprises à saisir les commandes et à sécuriser les marchés et à renforcer la confiance des sociétés de commerce extérieur; il est utile d'ouvrir les points d'ancrage de production et de commercialisation et de stabiliser la part de marché internationale; il est propice à montrer la réponse de mon pays&à l'épidémie et à soutenir activement le rôle des principaux pays dans le système commercial multilatéral.
Troisièmement, la tenue en ligne de la Foire de Canton est une mesure importante pour promouvoir l'innovation et le développement. La négociation en face à face et les transactions de preuve de vente sont la tradition historique de la Foire de Canton, avec une bonne expérience de commerçant et de bons résultats de transaction. Ces dernières années, la Foire de Canton a suivi la tendance du développement rapide des technologies de l'information, a continuellement accéléré la transformation numérique et a régulièrement promu la construction de la Foire de Canton intelligente et a obtenu des résultats échelonnés. La nouvelle épidémie de couronne a appuyé sur le bouton" avance rapide" pour ce processus. Faire passer la Foire de Canton qui a eu lieu pendant 63 années consécutives dans le cloud dans son ensemble est une nouvelle tentative d'embrasser la numérisation à un niveau plus profond dans la Foire de Canton. Il est devenu un événement phare de&"Internet + Exposition GG"; et promouvra certainement l'intégration approfondie du développement en ligne et hors ligne de la Foire. Nouveaux avantages compétitifs dans le" Internet +" ère.
La migration de la 127e Foire de Canton de l'exposition physique vers Internet n'est pas une simple copie du modèle traditionnel, mais une nouvelle conception structurelle et une réingénierie des processus, qui présenteront six points saillants.
L'un est la nouvelle plate-forme. Le site officiel de la Foire de Canton est basé sur la Foire de Canton. Nous avons complètement mis à jour et mis à niveau le site officiel de la Foire de Canton pour passer d'une navigation à plat à une nouvelle communication interactive. Le contenu original a également été approfondi, élargi ou ajusté en conséquence, formant une nouvelle plate-forme pour les expositions en ligne. Le nouveau site officiel a présenté des expositions, des nouvelles et des événements, l'approvisionnement global et l'approvisionnement, les services de conférence, la zone de commerce électronique transfrontalier cinq contenus majeurs, de&"; communication en face à face GG"; à&"communication écran à écran GG", pour offrir aux exposants une toute nouvelle expérience.
La seconde est la nouvelle technologie. Cette Foire de Canton a pleinement exploité les technologies de l'information telles qu'Internet, les mégadonnées, le cloud computing et l'intelligence artificielle, et a offert plus de possibilités pour renforcer l'effet de l'exposition. Conformément à la tendance de développement de la «diffusion en direct avec des marchandises», une salle de diffusion en direct dédiée 10 × 24 heures pour les exposants à plein temps et de l'espace, une forte interaction et une orientation peuvent être établies pour créer des effets interactifs de marketing dans la vie réelle à travers le live activités de diffusion. Les acheteurs peuvent facilement accéder aux expositions associées tout en regardant la diffusion en direct, et il existe une variété d'outils de communication pour aider les acheteurs et les vendeurs à communiquer en temps réel et à interagir pour améliorer l'efficacité des négociations en ligne.
Le troisième est le nouveau contenu. En réponse aux nouvelles caractéristiques de l'hébergement en ligne, une cérémonie de lancement en ligne a été organisée pour transmettre au monde le signal de surmonter les difficultés, de promouvoir le commerce international et de partager un développement mutuellement bénéfique. Organisez des activités telles que la signature en ligne et le lancement de nouveaux produits pour présenter les produits innovants des grandes entreprises. Avec la restriction du nombre d'expositions téléchargées, les entreprises peuvent afficher leur image de marque en plusieurs dimensions à travers des formats tels que des images, des vidéos et la 3D. De nombreux produits de première mondiale et de première de la Foire de Canton ont été exposés de manière concentrée, et les produits de&"Three Selfs et One High GG"; a continué d'augmenter.
Le quatrième est le nouveau marketing. Cette année, les méthodes de marketing innovantes de la Foire de Canton de GG, avec l'aide de Google et Facebook comme&de base, «cinq moteurs de recherche + huit médias sociaux GG»; et d'autres nouveaux médias pour mener à bien une promotion marketing mondiale, renforcer l'image de marque, optimiser le mix marketing et atteindre avec précision le public professionnel. Effectuer une série de" promotion du cloud" activités à travers le monde pour attirer des acheteurs plus diversifiés et professionnels à s'inscrire à l'exposition.
Cinquièmement, de nouveaux services. Cette Foire de Canton enrichira encore le contenu du service et améliorera la qualité du service. En plus des services de promotion commerciale originaux tels que le Canton Fair Export Product Design Award (CF Award) et le Canton Fair Design and Trade Promotion Center (PDC), un espace spécial de services financiers a été ajouté pour fournir aux exposants des produits personnalisés et un service exclusif. programmes; Initier une coopération étroite et lancer de nouvelles mesures telles que des orientations politiques et des consultations en ligne pour fournir un soutien professionnel aux acheteurs et aux exposants.
Sixièmement, de nouvelles opportunités. D'une part, la Foire de Canton se tient en ligne et les exposants nationaux et étrangers sont invités à négocier et à coopérer en ligne, ce qui offre aux entreprises mondiales la possibilité de surmonter l'impact de l'épidémie et de partager les opportunités de développement économique de la Chine et du monde. , injectant de l'énergie dans la Foire de Canton pour le développement stable de l'économie mondiale. D'autre part, lors de cette Foire de Canton, un événement sur le thème de&"Synchronous Canton Fair, Global Business Opportunities GG"; sera organisé pour organiser des entreprises avec des qualifications solides, une bonne réputation et une qualité de produit garantie pour participer volontairement à des activités synchrones afin d'étendre les avantages des entreprises. Je vous remercie!
[Journaliste du China News Service] Quelles mesures pratiques ont été prises lors de cette session de la Foire de Canton en termes de lutte ciblée contre la pauvreté?
[Directeur adjoint Zhang Li, ministère du Commerce extérieur du ministère du Commerce du GG] Le ministère du Commerce a résolument mis en œuvre le déploiement stratégique du Comité central du Parti et du Conseil d'État, luttant ainsi contre la pauvreté. Depuis 2017, il soutient pleinement les entreprises des quartiers pauvres pour participer à la Foire de Canton et élargir le marché international. Depuis la 5e session, il a fourni près de 5 000 stands pour des entreprises dans plus de 3 000 zones pauvres, mis en place des zones spéciales d'exposition de produits dans les zones pauvres et organisé des activités de promotion spéciales, qui ont effectivement favorisé le développement du commerce extérieur dans les zones pauvres.
2020 est l'année de la lutte contre la pauvreté et, lors de la 127e Foire de Canton, nous redoublerons d'efforts pour aider les entreprises des zones pauvres à" go online" développer les marchés et surmonter les difficultés. Tout d'abord, la plate-forme est&"GG entièrement ouverte". La 127e Foire de Canton a ouvert complètement les candidatures aux entreprises des zones pauvres, sans restriction de quantité ni condition de seuil, et a encouragé une déclaration active pour étendre le champ des entreprises bénéficiaires. Le second est" zéro charge" pour les exposants. Nous continuerons de supprimer les frais de participation pour les entreprises des zones pauvres. Les entreprises qui téléchargent des informations sur les expositions, mènent des négociations en ligne, effectuent du marketing en direct et utilisent divers services en ligne ne seront pas tenues de payer des frais et obtiendront une participation à coût nul sans quitter la maison. Le troisième est un débit de drainage&précis." Selon la catégorie d'expositions, les entreprises des zones pauvres seront incluses dans les zones d'exposition de diverses industries. Dans le même temps, développer des labels exclusifs pour les entreprises des zones pauvres et optimiser les fonctions de requête, afin que les acheteurs puissent trouver rapidement et avec précision des exposants dans les zones pauvres. Quatrièmement, le service est&"GG amélioré". Une série de cours de formation soigneusement conçus, en collaboration avec diverses délégations commerciales locales, augmentera la formation des entreprises dans les zones pauvres pour aider les entreprises à mieux s'adapter au nouveau modèle d'expositions en ligne et à développer de nouvelles compétences en marketing en ligne.
Nous continuerons à aider les entreprises des zones pauvres à utiliser la plate-forme de la Foire de Canton pour se mondialiser, à améliorer le" Blood-making" fonction, stimuler le pouvoir endogène et aider la lutte contre la pauvreté à une conclusion réussie. Je vous remercie!
